Likeremote

Subscribe to the latest remote jobs:

  • Likeremote jobs on https://LinkedIn.com/
  • Likeremote jobs on https://telegram.org/
  • Likeremote jobs on Reddit.com

Senior Legal Content & AI Expert

Wolters Kluwer Tax and Accounting Nederland B.V.
🇧🇪 Belgium
Hybrid
Senior
12 hours ago
  • AI
  • RAG

Not enough detail in this posting to match

Jouw missie?

Juridische expertise vertalen naar hoogwaardige, relevante en direct bruikbare AI-inzichten.
 

Wie zoeken we?

Je bent een juridische expert die mee bepaalt hoe juridische kennis wordt ingezet binnen de volgende generatie digitale oplossingen. Je combineert diepgaande juridische expertise met een sterk begrip van AI, legal tech en digitale kennisplatformen.

Je bevindt je op het kruispunt van recht, content en technologie. Je zorgt ervoor dat juridische kennis op een consistente, gestructureerde en bruikbare manier wordt vastgelegd, zodat AI-systemen betrouwbare en relevante antwoorden kunnen genereren.

Je ziet AI niet als een bedreiging voor juridische expertise, maar als een hefboom om die expertise sterker en toegankelijker te maken. Je begrijpt hoe juridische content ontstaat, maar vooral hoe ze optimaal kan worden gemodelleerd, verrijkt en ingezet binnen generatieve AI-toepassingen. Alshuman in the loop bewaak je de kwaliteit, betrouwbaarheid en juridische correctheid van de kennisbasis waarop deze toepassingen steunen. Je krijgt de unieke kans om mee vorm te geven aan legal search, juridisch redeneren en knowledge engineering binnen een AI-platform. Zo bouw je mee aan de toekomst van juridische kennis en dienstverlening.
 

Jouw ervaring

  • Master in de rechten met stevige inhoudelijke bagage in minstens één rechtsdomein en voeling met de praktijk van kleinere kantoren en bedrijfsjuristen.
  • Aantoonbare ervaring met juridische content, knowledge management in een legal-tech-omgeving.

 

Jouw skills

  • Je bent in staat om juridische expertise te vertalen naar machine-consumeerbare kennisstructuren zonder de juridische nuance en betrouwbaarheid te verliezen.
  • Je werkt gestructureerd met kennis: taxonomieën, ontologieën, metadata, contentmodellen en knowledge graphs. Je begrijpt hoe juridische content optimaal moet worden verrijkt, gestructureerd en gemetadateerd om AI-systemen te voeden met kwalitatieve, betrouwbare en contextrijke informatie.
  • Degelijk inzicht in generatieve AI, retrieval, RAG, reasoning en agentic workflows, met het vermogen om de impact ervan op juridische kennisproducten kritisch te beoordelen.
  • Analytisch en evidence-driven: kan kwaliteitssignalen en gebruiksdata omzetten in concrete contentaanbevelingen.
  • Je denkt niet enkel in documenten, maar ook in kennisstructuren, concepten, verbanden en redeneerpaden.
  • Je kan juridische informatie bekijken vanuit het perspectief van de eindgebruiker en vertaalt complexe juridische vragen naar bruikbare kennisstructuren, contenttypen en AI-use cases.
  • Je kan AI-antwoorden kritisch beoordelen op juridische correctheid, volledigheid, brongebruik, reproduceerbaarheid van redeneringen en praktische bruikbaarheid.
  • Sterke samenwerker in cross-functionele teams, comfortabel met product- en engineeringtaal en vanuit je legal background net op het snijvlak tussen content en product kan je perfect de vertaalslag maken.
  • Je kan uiteenlopende stakeholders overtuigen en meenemen in beslissingen rond contentmodellering, kennisstructuren en AI-kwaliteit.
  • Inzicht en verbanden leggen in hoe juridische kennis kan worden gestructureerd voor digitale toepassingen.
     

Jouw mindset

  • Leergierig en nieuwsgierig naar nieuwe ontwikkelingen.
  • Je voelt je helemaal thuis op het snijvlak van recht, data, content, AI en digitale innovatie.
  • Grote interesse in AI, legal tech en kennismanagement.
  • Je hoeft niet te kunnen programmeren, maar je wilt wél begrijpen hoe een systeem redeneert en hoe juridische kennis daarin landt.
  • Vermogen om snel nieuwe technologieën te begrijpen en te evalueren.
  • Ambitie om mee vorm te geven aan de toekomst van juridische kennis.
  • Je begrijpt het belang van metadata, structuur en kennisarchitectuur.
  • Je bent een natuurlijke sparringpartner voor zowel inhoudelijke experten als product- en AI-teams
  • Je wil actief bijdragen aan de transformatie van legal publishing naar legal intelligence.
  • Je bent georganiseerd, gestructureerd, resultaatgericht en in staat deadlines te (laten) respecteren.
  • Je voelt je comfortabel in een omgeving die voortdurend evolueert en draagt actief bij aan de ontwikkeling van nieuwe werkwijzen, processen en contentstrategieën.
  • Je bent sterk in relatiemanagement: je werkt graag samen met mensen, legt gemakkelijk nieuwe contacten en weet die bovendien te onderhouden.
  • Je bent een positief, collegiaal iemand, een teamplayer met een constructieve mindset en een groot verantwoordelijkheidsgevoel.
  • Je bent bereid om minimaal 2 dagen per week op kantoor in Mechelen te werken.

Wat je gaat doen

  • Vanuit je juridische expertise ben je eenquality gatekeeper. Input geven, testen, valideren, feedback geven en krijgen van AI-resultaten is een vaste waarde in je takenpakket.
  • AI-kwaliteitslus: kwaliteitssignalen en evaluatiedata analyseren, contentoorzaken van foute of zwakke AI-antwoorden identificeren en gerichte contentfixes doorvoeren; rubric-gebaseerde evaluaties mee opzetten (graph vs. RAG, met/zonder graph).
  • Je analyseert huidige contenttypes, ontwerpt nieuwe en rolt die uit: templates, checklists, playbooks, richtlijnen, Q&A's en praktische handleidingen omzetten van leesbare naar uitvoerbare formats (situatie in, vereiste actie uit), inclusief gap-analyse en prioritering per domein en markt.
  • Je denkt mee over hoe documenten en vragen juridisch moeten worden geïnterpreteerd.
  • Je draagt bij aan het modelleren van AI-ondersteund juridisch documentonderzoek gericht op snelheid, precisie en reproduceerbare redenering.
  • Als domeinexpert verrijk en valideer je knowledge graphs: juridische concepten, normen, autoriteiten en relaties modelleren; als domeinexpert de graph valideren en verrijken.
  • Je beoordeelt bestaande legal content op waarde voor AI-tooling, brengt structuurhiaten in kaart en levert input voor extractie, normalisatie en verrijking.
  • Je adviseert product-, content- en AI-teams over hoe juridische kennis het best kan worden gemodelleerd, gestructureerd en ingezet om de kwaliteit van AI-antwoorden continu te verbeteren.

Waarom dit uniek is

Als Senior Legal Content & AI Expert bouw je niet alleen aan juridische content, maar aan de kennisarchitectuur achter de volgende generatie juridische oplossingen.

 Je werkt op het unieke kruispunt van recht, AI, content en productontwikkeling. Wat jij vandaag structureert, modelleert en verbetert, bepaalt mee hoe duizenden juridische professionals morgen informatie vinden, redeneren, adviseren en beslissingen nemen.

 Je bent niet alleen gebruiker van AI, maar helpt mee vormgeven hoe AI juridische expertise begrijpt en toepast. Van legal publishing naar legal intelligence. Van contentbeheer naar knowledge engineering. Dat is de uitdaging die op je wacht.


Wat bieden wij jou?

  • Je komt terecht in een enthousiast team, waar ruimte is voor eigen inbreng en waar creativiteit aangemoedigd wordt.
  • Een marktconforme verloning, een mobiliteitsbudget of wagen, een mooi pakket aan extralegale voordelen (maaltijdcheques, eco-cheques, groepsverzekering, thuiswerkvergoeding…) en ruim voldoende vakantiedagen om je batterijen op te laden.
  • Vrijheid in hoe, waar en wanneer je werkt: glijdende uren, en tot 3 dagen per week thuiswerk in combinatie met werken vanuit ons kantoor te Mechelen.
  • Wolters Kluwer investeert permanent in de groei en de competenties van zijn medewerkers en wil hen volop de kans geven zich te ontplooien. Ontdek meer troeven van Wolters Kluwer opwww.wolterskluwer.be

Over Wolters Kluwer 
Wolters Kluwer is een wereldwijde leider in professioneleinformatiedienstverlening, professionals in de juridische, zakelijke, fiscale, boekhoudkundige, financiële, audit-risico-, compliance- engezondheidszorgsector vertrouwen op de onze tools en softwareoplossingen om hun zaken efficiënt te beheren. We hebben 20.000 medewerkers in meer dan 40 landen. 


Wolters Kluwer Legal & Regulatory

Binnen de Legal & Regulatory-divisie ondersteunen we juridische encompliance-professionals met deskundige informatie enworkflowoplossingen—waarbij we ons wereldwijde netwerk, talent en best practices inzetten om groei en operationele excellentie te stimuleren.



Geïnteresseerd in de functie van Senior Legal Content & AI Expert?

Solliciteer dan door de knopApplyaan te klikken. Heb je vragen, neem dan contact op met Véronique Van Mello (veronique.vanmello@wolterskluwer.com).
 

Our Interview Practices

To maintain a fair and genuine hiring process, we kindly ask that all candidates participate in interviews without the assistance of AI tools or external prompts. Our interview process is designed to assess your individual skills, experiences, and communication style. We value authenticity and want to ensure we’re getting to know you—not a digital assistant. To help maintain this integrity, we ask to remove virtual backgrounds and include in-person interviews in our hiring process. Please note that use of AI-generated responses or third-party support during interviews will be grounds for disqualification from the recruitment process.

Applicants may be required to appear onsite at a Wolters Kluwer office as part of the recruitment process.

Senior Legal Content & AI Expert · Wolters Kluwer Tax and Accounting Nederland B.V.

Auto apply with Likeremote