Junior Consultant - Labelling & Translation - German Speaker (Temporary) | Sede Sintra

No âmbito do processo de Recrutamento Interno, integrado com o Talent Management, consulta aqui quais os requisitos internos a cumprir para esta candidatura.

Anexa o formulário da tua última avaliação do Talent Management à tua candidatura.

• Farás a tradução dos textos de produtos alimentares e não alimentares;

• Irás ter a responsabilidade de verificar a correção e a integridade das informações recebidas e garantir o seu processamento atempado;

• Ficarás responsável por garantir uma manutenção otimizada de dados e arquivo da área;

• Irás verificar declarações no que diz respeito ao cumprimento dos requisitos legais, das diretrizes internas e das expectativas dos consumidores.

• Estabelecerás a comunicação com fornecedores e institutos em relação a questões técnicas;

• Farás a comunicação com os vários intervenientes no processo de rotulagem, dentro e fora da área de Compras.

• Sie prüfen die Richtigkeit und Vollständigkeit der erhaltenen Informationen und stellen deren zeitnahe Bearbeitung sicher.

• Sie optimieren die Datenpflege und -archivierung für Ihren Bereich.

• Sie prüfen die Einhaltung gesetzlicher Anforderungen, interner Richtlinien und Verbrauchererwartungen.

• Sie kommunizieren mit Lieferanten und Instituten zu technischen Fragen.

• Sie kommunizieren mit verschiedenen Beteiligten im Prozess, sowohl innerhalb als auch außerhalb des Einkaufs.

• Possuis formação superior na área das Línguas ou Qualidade ou similar (mandatório);

• Demonstras uma visão crítica e atenção ao detalhe;

• Possuis espírito de iniciativa e orientação para resultados;

• Revelas compreensão acerca das necessidades de clientes internos/externos ou interfaces;

• Tomas a iniciativa em identificar oportunidades de otimização e conceção;

• Revelas uma boa capacidade de relacionamento interpessoal e dinamismo;

• És fluente ou bilingue na língua alemã (mandatório)

• Possuis bons conhecimentos da língua inglesa;

• Sie haben einen Hochschulabschluss in Sprachen, Qualitätsmanagement oder einem verwandten Bereich (zwingend erforderlich).

• Sie arbeiten analytisch und detailgenau.

• Sie sind initiativ und ergebnisorientiert.

• Sie verstehen die Bedürfnisse interner und externer Kunden und Schnittstellen.

• Sie ergreifen die Initiative bei der Identifizierung von Optimierungs- und Gestaltungsmöglichkeiten;

• Sie zeichnen sich durch gute zwischenmenschliche Fähigkeiten und Dynamik aus;

• Sie beherrschen Deutsch fließend oder sind zweisprachig (obligatorisch);

• Sie verfügen über gute Englischkenntnisse;