Marketing Data Analyst

Floowi connects top LATAM professionals with leading U.S. companies through remote talent solutions. Our mission is to make LATAM the world’s premier hub for growth and excellence.

🌟 About our Client:

A leading performance marketing agency that partners with fast-growing businesses to maximize digital marketing results through data-driven strategies. The team specializes in paid media, conversion optimization, analytics, and advanced tracking solutions to help clients make informed marketing decisions.

✍ Short Description:

We're looking for aMarketingData Analyst to support the implementation, validation, and optimization of conversion tracking across multiple client accounts. This role is ideal for someone with strong expertise in Google Tag Manager, CRM integrations, and online/offline conversion tracking who enjoys solving technical challenges and ensuring accurate marketing attribution.

💰Compensation: Competitive salary in USD

🗣Language Requirements: Professional English

📌Location: 100% Remote

😀Schedule: Full-time

🚀Start Date: ASAP

🤔 What We Offer:

• 100% remote freelance opportunity

• Opportunity to work with a leading performance marketing agency

• Collaboration with experienced paid media and analytics teams

• Exposure to a variety of client accounts and advertising platforms

💼 Responsibilities:

• Implement and quality-check online conversion tracking across Google Ads, Meta, LinkedIn, Microsoft Ads, and other paid media platforms

• Set up and maintain offline conversion tracking using CRM integrations, CSV uploads, and API-based data pipelines

• Build, configure, and maintain Google Tag Manager containers, custom triggers, variables, and Consent Mode implementations

• Troubleshoot tracking issues and resolve data discrepancies across platforms

• Validate tracking accuracy before project handoff

• Collaborate with paid media and account management teams to ensure reliable campaign measurement

✅ Qualifications (Must Haves):

• Proven experience implementing and troubleshooting conversion tracking across major advertising platforms

• Hands-on experience with offline conversion tracking, including CRM-to-ad-platform integrations

• Strong proficiency withGoogle Tag Manager (GTM), including custom triggers, variables, and Consent Mode

• Experience integratingHubSpot with advertising platforms for lead tracking and attribution

• Experience using workflow automation tools such asZapier (or similar)

• Strong analytical and problem-solving skills with excellent attention to detail

• Ability to work independently and manage multiple client implementations

🎯 Preferred Qualifications:

• Experience with Salesforce CRM integrations

• Familiarity with API-based conversion tracking implementations

• Previous experience working within a digital marketing or performance marketing agency

• Experience supporting paid media teams across multiple client accounts

🚀Ready to help build accurate, reliable marketing measurement for high-growth businesses? Apply now and join a team passionate about performance, analytics, and digital marketing excellence.