北美区

Circle Cat Residency program是循环猫（位于美国纽约州的501c3非盈利组织，其主旨是帮助更多说中文的女性进入科技行业）推出的志愿者公益实习项目。你将以志愿实习生(Volunteer trainee)的身份加入循环猫，并在导师（大厂员工/知名大学研究人员或毕业生）的指导下，完成非盈利项目。

中国区

循环猫实习计划实习生(Circle Cat Residency program)是肇庆循环猫科技有限公司推出的志愿者公益实习项目。你将以实习生(Volunteer trainee)的身份加入循环猫，并在导师（循环猫员工/科技公司员工）的指导下，完成非盈利项目/商业项目。

北美区

支持循环猫的理念（支持Women in tech）；
有职业的基本知识；
中文流利；
有意愿进入科技行业；
每周可以Volunteer最少20小时（OPT最低要求）；
愿意配合导师完成非盈利项目；
在 GMT-4 至 GMT-7 时区内。

中国区

支持循环猫的理念（支持Women in tech）；
完成循环猫的课程内容；
熟练使用Python、Java，并了解数据结构与算法；
有意愿进入科技行业；
项目实习生可以远程工作，除此以外必须在现场办公。

一旦被录取，您将成为项目实习生。实习期最多为3个月，若项目实习3个月后，进行顺利，您将可以转为全职实习生。

全职实习生必须在我们的办公室办公；全职实习生应在6个月（最多不超过）内成为全职员工。若无法达到全职员工的职业水平，则您必须退出。

全职员工是标准的业界工程师，应该达到业界软件工程师的水准。

北美区

在此期间，你将：

在大厂员工的指导下完成非盈利项目
使用行业级别基础设施完成行业级别项目
获得大厂员工1对1的职业指导
学习先进的框架，如K8s/Langchain/云等常用基础设施
赞助OPT/CPT

如果实习表现优秀，你将获得：

科技公司大厂内推
Mentor推荐信
STEM OPT / H1B Sponsorship（在循环猫工作）

Q&A

1. 需要收费吗？

不需要，任何打循环猫旗号收取的任何费用都是假的。如果您接到任何人联系收费，请发消息给我们投诉或者报警。

2. 不是OPT可以申请吗？

可以，循环猫旨在帮助所有女性进入科技行业，任何想进入科技行业的学生/毕业生都可以申请。

3. 不是学生/毕业生可以申请吗？

不可以，Residency Program旨在帮助学生/毕业生，如果您不是毕业生可以关注我们后续推出的其他项目。

4. 我是男生可以申请吗？

性别不是筛选标准（按性别筛选在美国是违法行为）。您需要向项目委员会证明您真诚地支持Women in tech：过去支持Women in tech的具体行动是招聘依据之一。

5. 科技大厂指的是哪些大厂？

志愿者的公司政策要求我们不得宣传志愿者的公司，但你可以理解为FLAG/FAANG中的一个或多个。

6. 项目是远程的吗？

项目是远程的。

中国区

项目实习生为无薪实习。

没有福利。

全职实习生为带薪工作，期间你将获得以下福利：

月薪4500人民币；
法定五险（包括个人部分，即自付部分由公司承担）；
员工宿舍；
所有中华人民共和国法定假期；
工作日午餐；
一周工作五天；
按需请病假。

全职员工为带薪工作，期间你将获得以下福利:

月薪6000人民币；
法定五险（包括个人部分，即自付部分由公司承担）；
商业医疗保险；
员工宿舍；
一周工作五天；
所有中华人民共和国法定假期；
每年10日带薪年假；
工作日午餐；
每半年一次语言考试（雅思或托福）
按需请病假；
绩效奖金；
英语学习支持。

Q&A

1. 需要收费吗？

不需要，任何打循环猫旗号收取的任何费用都是假的。如果您接到任何人联系收费，请发消息给我们投诉或者报警。

2. 没有计算机相关学历可以申请吗？

可以，循环猫旨在帮助所有女性进入科技行业。

3. 不是学生/毕业生可以申请吗？

可以。

4. 我是男生可以申请吗？

您需要向项目委员会证明您真诚地支持Women in tech：过去支持Women in tech的具体行动是招聘依据之一；除此之外，您还需要解释您参与该职位能如何帮助到女性。

5. 项目是远程的吗？如果不是，可以先参与然后再申请远程吗？

任何带薪职位均不可以远程进行，循环猫中国不会批准任何带薪远程工作。

Circle Cat remote jobs

Summer 2026 Application - 循环猫导师计划学员 (Mentorship Program Mentee)

Summer 2026 Application - 循环猫导师计划学员 (Mentorship Program Mentee)

循环猫实习计划志愿者/实习生(Residency Program Volunteer/Trainee)

循环猫实习计划志愿者/实习生(Residency Program Volunteer/Trainee)